Une personne qui est morte ne peut pas se faire kidnapper. C'est du moins ce que croyait l'ex-inspecteur Unai López de Ayala ‒ alias Kraken ‒ avant de recevoir un appel anonyme qui allait changer ce qu'il pensait savoir de son histoire familiale. Car son interlocuteur lui annonce qu'il a une semaine pour retrouver un livre d'heures noir datant du xve siècle, une inestimable œuvre d'art, sinon sa mère, qui repose au cimetière depuis des décennies, mourra.
Rien de tout ça n'a de sens. Pourtant, Kraken se lance dans une course contre la montre entre Vitoria et Madrid pour établir le profil criminel le plus important de sa vie, celui qui bouleversera peut-être le passé, son passé.

Une immersion haletante dans le monde obscur des collectionneurs de livres rares, des faussaires et du marché noir.

Traduit de l'espagnol par Judith Vernant