Léolio et Kurapika sont partis de leur côté, alors que Gon et Kirua sont restés ensembles. Ils se sont néanmoins donné rendez-vous dans six mois à York Shin City, pour la grande vente aux enchères du 1er septembre.

La condition d'Hisoka.

La tour céleste, où se déroulent de terribles combats, est un lieu sacré qui se dresse à perte de vue vers le ciel. Gon a pour objectif de suivre un entraînement de guerrier pour pouvoir rendre à Hisoka ce qu'il lui a emprunté ! Arrivés au 50e étage de la tour, Gon et Kirua font la connaissance de Zushi, un élève de l'école de kung-fu Shingen. Mais que signifie le mot " ren " qu'il a prononcé ?